pas trop compréhensible,il y a plus d'anglais que de français dans la traduction
The first dogs to start the ball rolling, leading to the Tamaskan Dogs of today, came over from America in the 80's. Les premiers chiens pour commencer le bal, conduisant à des chiens Tamaskan d'aujourd'hui, sont venus de l'Amérique dans les années 80. These 5 dogs were imported into UK and described as husky type dogs – origins unknown. Ces 5 chiens ont été importés en Royaume-Uni et décrit comme chiens de type husky - origines inconnues.
These dogs were then bred to Alaskan Malamute, Siberian Husky and German Shepherd crosses – origins unknown - with the idea in mind of creating a dog that resembled the wolf but with a good temperament, thus being suitable as a family dog, foremost with working ability. Ces chiens ont ensuite été sélectionnés pour Malamute d'Alaska, la Sibérie croix berger Husky et en allemand - origines inconnues - avec l'idée à l'esprit de la création d'un chien qui ressemblait à du loup, mais avec un bon tempérament, il a donc adapté comme un chien de la famille, avant tout avec la capacité de travail .
In the early days, through selective breeding by a couple of people, these dogs were mated to perhaps pure Siberian Huskies or first generation crossbreeds. Dans les premiers jours, à travers la reproduction sélective par un couple de personnes, ces chiens ont été accouplés à peut-être Huskies sibériens pures ou croisements de première génération. A couple of German Shepherds were also used and Alaskan Malamute. Un couple de bergers allemands ont également été utilisés et Malamute d'Alaska. But after that, they were selectively bred to each other over a few years trying to create this wolf look-a-like. Mais après cela, ils ont été élevé sélectivement les uns aux autres en quelques années tentent de créer ce look-a-comme le loup. (Up until this time, no one is 100% certain of the breeding programmes, as no records were made available) . (Jusqu'à ce moment, personne n'est certain à 100% des programmes de sélection, comme aucun document n'a été mis à disposition). Eventually given the name wolf-dog, in approximately 1988 the name changed to Northern Inuit (NI) as there was no wolf content, and the wolf-dog name was misleading. Finalement, étant donné le nom chien-loup, dans environ 1988, le nom a changé à Inuits du Nord (NI) car il n'y avait pas de contenu loup, et le nom chien-loup était trompeuse. As a result, a Northern Inuit Society was formed. En conséquence, un Inuit du Nord Société a été formé. However, differences in opinions subsequently arose on how the breed was developing, leading to a split and a new Society being started. Toutefois, les divergences d'opinions sur la façon dont la suite se pose la race a été le développement, conduisant à une scission et une nouvelle société en cours de démarrage. With two NI Societies, and the breed going in two directions, one Society decided to change the name of the breed to the Utonagan to disassociate itself with the NI, thereby forming The Utonagan Society. Avec deux sociétés NI, et la race va dans deux directions, une Société a décidé de changer le nom de la race à l'Utonagan de se dissocier avec le NI, formant ainsi la Société Utonagan. The new Utonagan was now starting to look quite different from the NI, but was still not looking wolf-like enough, although temperaments of all of these dogs were exemplary. La nouvelle a été Utonagan commencent maintenant à un aspect très différent de la NI, mais n'a toujours pas été à la recherche du loup-like assez, même si les tempéraments de tous ces chiens ont été exemplaires. After a short while, there was yet again another split due to differences of opinions, and, the subsequent formation of a new Society known as The British & International Utonagan Society, headed by the then-President of the original Utonagan Society along with some of their members. Après un court moment, il y avait encore une fois une autre division en raison de divergences d'opinions, et, la formation ultérieure d'une nouvelle société appelée The British Society & international Utonagan, dirigé par le président d'alors de la Société d'origine Utonagan avec certains de leurs membres. The original Utonagan Society then ceased to exist until some time much later when it was resurrected by a new committee. L'original Utonagan Société a alors cessé d'exister jusqu'à ce que quelque temps plus tard quand il a été ressuscité par un nouveau comité.
Meanwhile The British & International Utonagan Society continued to selectively breed and improve type, keeping all records of matings, health issues, etc., starting a hip scoring and eye testing scheme, setting rules and regulations, a code of ethics and providing breeder's contracts. Pendant ce temps Les Britanniques et international Utonagan Société a continué à se reproduire de façon sélective et d'améliorer le type, en gardant tous les enregistrements des accouplements, des problèmes de santé, etc, le démarrage d'une notation de la hanche et programme de tests des yeux, en fixant des règles et des règlements, un code d'éthique et de fournir des contrats d'obtenteur. Eventually these dogs started to look different than the dogs being bred by The (original) Utonagan Society. Finalement, ces chiens ont commencé à chercher différente de celle des chiens sont élevés par la Société (d'origine) Utonagan.
Sadly, the original breeders kept inaccurate records in the breed's beginnings, and matings had taken place between closely related dogs, resulting in some health issues creeping into the breed which were not discovered until much later. Malheureusement, les éleveurs d'origine conservé des documents inexacts dans les débuts de la race, et accouplements ont eu lieu entre les chiens sont étroitement liées, ce qui entraîne certains problèmes de santé se glissent dans la race qui n'ont pas été découverts que bien plus tard. What was now needed was a new injection of healthy, unrelated bloodlines, which led to a search for new dogs with the look and working ability necessary, but not losing the temperament of the dog. Qu'est-ce fallait maintenant une nouvelle injection de lignées saines, non apparentés, qui a conduit à une recherche de nouveaux chiens avec le regard et la capacité de travail nécessaire, mais ne pas perdre le tempérament du chien.
The search for other wolfy looking dogs with similar ancestry led to Lapland where dogs of a very similar appearance were being bred for sled pulling in extreme temperatures. La recherche d'autres chiens à la recherche Wolfy d'ascendance similaire a conduit à la Laponie où les chiens d'un aspect très semblable ont été élevés pour traîneau tirant à des températures extrêmes. These dogs' close ancestors were also some of the best sled racing dogs in the world and would enhance the breed's future working ability. Ces ancêtres des chiens proches étaient également certains des meilleurs chiens de traîneau de course dans le monde et renforcerait l'avenir de la race la capacité de travail. After some negotiations with kennel owners, a female was purchased and imported into the UK, with an additional six dogs booked for import from the same kennels. Après quelques négociations avec les propriétaires de chenil, une femme a été acheté et importé au Royaume-Uni, avec six autres chiens réservé aux importations en provenance des chenils mêmes.
With a collection of new bloodlines now organized, it was time to think about the future. Avec une collection de nouvelles lignées désormais organisées, il était temps de penser à l'avenir. So, it was decided after much debate by the committee members of the British & International Society to close down the Society, as the old (original) Utonagan Society had just been resurrected with a new committee who did not wish to follow the standards of The British and International Utonagan Society or include new bloodlines in their breeding program. Ainsi, il a été décidé après bien des débats par les membres du comité de la Société britannique et international de fermer la Société, que l'ancienne (d'origine) Utonagan Société venait d'être ressuscité avec un nouveau comité qui ne voulait pas suivre les normes de la britannique et international Utonagan Société ou d'inclure de nouvelles lignées dans leur programme d'élevage. Therefore, it seemed obvious that the present Utonagan would soon not resemble the 'new' dogs whatsoever and they would need a new name. Par conséquent, il semblait évident que la présente Utonagan bientôt ressemblent pas aux 'nouveaux' chiens que ce soit et qu'ils auraient besoin d'un nouveau nom.
The foundation stock consisted of the original female imported from Finland which was taken back to Finland along with 7 selected dogs from the Blustag Kennels of UK (and also 4 selected dogs from UK and 2 in USA, all from the Blustag Kennel). Le stock de fondation composé de la femelle d'origine importés de Finlande qui a été repris à la Finlande avec 7 chiens sélectionnés à partir des Chenils Blustag du Royaume-Uni (et aussi 4 chiens sélectionnés à partir du Royaume-Uni et 2 aux Etats-Unis, tous de la Kennel Blustag). The reserved six dogs were then collected from Lapland. Les six chiens réservés ont ensuite été recueillies depuis la Laponie. Out of these, two were exported to UK an adult male and female from different litters. Parmi ceux-ci, deux ont été exportés vers Royaume-Uni un adulte de sexe masculin et féminin des portées différentes. Two other foundation dogs were added in 2006, a male was added in 2008 (a black grey) and two more (wolf greys) were added in 2009 to bring in fresh bloodlines and add in desirable traits to the breed. Deux chiens de fondation d'autres ont été ajoutés en 2006, un mâle a été ajouté en 2008 (un gris noir) et deux autres (loup gris) ont été ajoutés en 2009 pour mettre en lignées frais et ajouter dans les traits désirables à la race.
In 2009, the TDR introduced a Saarloos Wolfdog as a "one-time only" out-cross to bring some fresh blood in the breed. En 2009, le TDR a introduit un Saarloos Wolfdog comme une «une seule fois" chassé-croisé d'apporter du sang neuf dans la race. However, to date none of h is progeny have been bred from. Toutefois, à ce jour aucun de h est la descendance ont été élevés à partir. This particular Saarloos was specifically selected due to his great temperament, appearance, and health. Cette Saarloos particulier a été spécialement sélectionnée en raison de son tempérament, belle apparence, et de la santé. The Saarloos Wolfdog is a recognized dog breed Le chien-loup de Saarloos est un chien de race reconnue
It was February 2006 that The Tamaskan Dog Register was formed. Il était Février 2006, que Le registre Dog Tamaskan a été formé. Tamaska means 'Mighty Wolf' in North American Indian language. Tamaska signifie «Mighty Wolf en Amérique du Nord langue indienne.
The Tamaskan Dog Register, formed by the original committee members of the The British and International Utonagan Society (and two members from as far back as the Northern Inuit Society), is now the Governing Body for all Tamaskan dogs throughout the world. Le registre Dog Tamaskan, formé par les membres du comité fondateurs de la Société Les Britanniques et international Utonagan (et de deux membres venant d'aussi loin que la Société du Nord des Inuits), est maintenant le Conseil d'administration pour tous les chiens Tamaskan à travers le monde. Since forming in early 2006, the Tamaskan Dog Society of Great Britain and the National Tamaskan Club of America have also been created, Euro Tamaskan was formed in 2009 Depuis sa création en début 2006, la Société Dog Tamaskan de Grande-Bretagne et le National Club Tamaskan d'Amérique ont également été créés, Euro Tamaskan a été formé en 2009
Tamaskan Dogs have been exported from Finland to Denmark, The Netherlands, UK, Greece, Germany, France, Sweden and USA. Les chiens ont été exportés Tamaskan de la Finlande au Danemark, aux Pays-Bas, Royaume-Uni, Grèce, Allemagne, France, Suède et États-Unis.
The Tamaskan has a very bright future and must NOT be confused with the Utonagan, whose standard is somewhat different, the main differences being the depth of stop, shape of head, length of coat and the Utonagan's acceptance of a wide range of colors and markings. Le Tamaskan a un avenir très brillant et ne doit PAS être confondu avec le Utonagan, dont le niveau est quelque peu différente, les principales différences étant la profondeur de l'arrêt, la forme de la tête, la longueur du pelage et de l'acceptation par le Utonagan de toute une gamme de couleurs et de marquages . With many additional small differences, the Tamaskan is in all a different breed which can be clearly seen by comparing pictures from the Tamaskan Gallery with those found on The Utonagan Society Gallery. Avec de nombreux autres petites différences, l'Tamaskan est en tout une race différente, qui peut être clairement vu en comparant des images de la galerie Tamaskan avec ceux trouvés sur La Galerie Société Utonagan.
Please note that the Tamaskan dog has no wolf content and is classed as a breed of dog, not a wolfdog. S'il vous plaît noter que le chien n'a pas de contenu Tamaskan loup et est classé comme une race de chien, pas un chien-loup. Please visit here for information on Tamaskan and Wolf-dogs. S'il vous plaît visitez ici pour des informations sur Tamaskan et Wolf-chiens.
To learn more about this lovely natured family dog please visit the information pages. Pour en savoir plus sur ce chien de la famille s'il vous plaît visitez humeur charmante des pages d'informations.
aide-moi
[/url[url=https://servimg.com/view/17230108/5]
[/url
[/url]
Chiot Utonagan
Le Tigron,hybride d'une tigresse et d'un lion mâle.
